retour des gaz brûlés, retour des gaz de fumée — рециркуляция топочных газов
retour de liquide à la haute pression — возврат жидкости на сторону высокого давления
retour aéréretour d'airretour d'arcretour d'asservissementretour automatiqueretour de balayageretour chaudièreretour du condensatretour à conditions normalesretour de courantretour élastiqueretour à l'équilibreretour du fluide condenséretour du fluide de refroldissemeniretour horizontalretour d'huileretour par la masseretour noyéretour du pistonretour à la position zéroretour de puissanceretour par le railretour au reposretour de saumureretour secretour de la solutionretour visco-élastique
m1) обратный ход; возвращение, возврат2) отражённый сигнал3) обратная линия (трубопровода)4) колено (дымохода)•retour aéréretour de l'airretour d'arcretour d'asservissementretour automatiqueretour du condensatretour de courantretour élastiqueretour à l'équilibreretour du liquideretour noyéretour de puissanceretour secretour de la solutionretour visco-élastique ...
m1) обратный ход; возвращение, возврат2) обратная линия трубопровода3) ретур•retour d'airretour du condensatretour de courantretour à l'équilibreretour du liquideretour de la solution ...
mfaire retour à la surface — см. revenir à la surfaceretour offensifretour d'âgeretour de bâtonretour de flammedes retours de jugementretour de manivelleretour sur soi-mêmeau retour des hirondellespar retour du courrierpar un juste retour des chosessans retoursur le retouravoir de fâcheux retoursdonner du retour de matinesêtre de retourêtre sur son retourfaire retourfaire un retourpayer de retourle retour est pire que les matinesaller et retourretour du Bélierretour au bercailcheval de retourchoc en retourle retour de l'île d'Elbeesprit de retourà beau jeu beau retour ...
m1) возвращение2) возврат•par retour du courrier — обратной почтойretour de formationretour sans fraisretour de lotretour à meilleureretour de stage ...